30 fagbegreber
Ordbog om tvillingevogne
Forstå de ord, der går igen i beskrivelser af tvillingevogne: side-by-side, tandem, liggedel, adapter og transportmål. Begreberne bruges i guiden til side-by-side eller tandem, i guiden om bredde og foldemål og i købsguiden på forsiden.
Udforsk begreber efter kategori
Adapter
En adapter er det beslag, der forbinder stellet med en babyautostol, en liggedel eller andet tilbehør. Adapteren passer til ét bestemt stel og en liste af produkter, og ved tvillingevogne afhænger den også af konfigurationen. Bugaboo sælger i Danmark to forskellige Donkey 6-adaptere til autostole: én til Mono og Duo og én til Twin. En adapter fra en søskendeopsætning eller en ældre Donkey-generation kan derfor ikke uden videre bruges på Donkey 6 Twin. Tjek producentens aktuelle liste med fuldt modelnavn på både stel, adapter og autostol. Joie Estrella og Aire Twin kan ikke bruges med autostole, så der findes ingen adapter til dem. Når to autostole sidder på Donkey 6, må der ikke hænge tasker på styret, skriver Bugaboo, fordi vognen kan vælte. Læg tasker i underkurven i stedet.
Læs hele opslaget om adapter →Affjedring
Fjedrende dele der dæmper stød mellem hjul og vognkasse. Effekten afhænger både af konstruktion, hjul og belastning.
Barnevogn
Vogn med vandret liggedel beregnet til spædbarnets liggende transport. Liggemål, ventilation, affjedring og transportmål er centrale sammenligningspunkter.
Bæreevne
Bæreevne er den største belastning, producenten tillader for et sæde, en liggedel, kurven eller hele vognen. På en tvillingevogn gælder grænserne for hver plads for sig, og de er ikke de samme. Bugaboo angiver for Donkey 6 højst 9 kg i liggedelen, højst 22 kg i hvert sæde og 15 kg i underkurven. Joie angiver for Estrella højst 22 kg eller 4 år pr. sæde og for Aire Twin under 15 kg pr. sæde, og for begge højst 4,5 kg i kurven. Tasker på styret, ryglænet eller siderne kan gøre vognen ustabil, også selv om den samlede vægt ser lav ud. Hold barn, bagage og monteret tilbehør inden for hver enkelt grænse, og stop med at bruge en plads, når selen ikke længere passer, selv om vægtgrænsen ikke er nået.
Læs hele opslaget om bæreevne →Fempunktssele
Sele der fastholder barnet over skuldre, hofter og mellem benene. Den skal justeres tæt og bruges efter vognens vejledning.
Håndledsrem
Rem mellem den voksnes håndled og vognens styr. Den giver ekstra kontrol på skråninger, men erstatter ikke parkeringsbremsen.
Kabineklapvogn
Kompakt klapvogn markedsført til transport i flykabinen. Flyselskabets aktuelle mål og vægt gælder altid over producentens betegnelse.
Kaleche
Foldbar overdækning over liggedel eller sæde. Dækning, ventilation og UV-materiale varierer mellem modeller.
Klapvogn
Vogn med siddedel til et barn der kan bruge den angivne siddestilling. Ryglæn, sele, fodstøtte og godkendt belastning varierer mellem modeller.
Klapvognssæde
Siddedel der monteres på stellet efter liggedelen. Sædet kan være vendbart eller fast fremadvendt og have forskellig hvilevinkel.
Knækstyr
Styr der højdejusteres omkring et hængsel. Det kan give en kompakt form, men flytter hænderne i en bue.
Kombivogn
Vogn hvor samme stel bruges med både liggedel og klapvognssæde. Kontrollér pakkens dele, sæderetning og hvor kompakt stellet foldes.
Langt liggemål
Liggedel med ekstra indvendig længde til længere brugstid. Sammenlign altid det konkrete indvendige mål frem for markedsføringsnavnet.
Liggedel
En liggedel er den aftagelige vognkasse med plan bund, hvor et nyfødt barn ligger fladt. På en tvillingevogn skal der være to godkendte liggedele, én til hvert barn, eller to sæder, som producenten godkender fra fødsel. Bugaboo Donkey 6 Twin leveres med to liggedele. Bugaboo angiver højst 9 kg eller 6 måneder pr. liggedel, alt efter hvad der kommer først, og brugen skal stoppe tidligere, når barnet kan sidde selv, rulle rundt eller løfte sig på hænder og knæ. Tvillinger kan nå grænsen på hver sit tidspunkt. Brug kun den madras, der følger med, og læg ikke pude, dyne eller ekstra madras i. Med to liggedele vejer Donkey 6 Twin 20,2 kg mod 17,94 kg med to sæder. En liggedel fra en anden model eller generation må ikke bruges, selv om beslaget ligner.
Læs hele opslaget om liggedel →Lufthjul
Dæk fyldt med luft, som kan dæmpe ujævnt underlag. De kræver korrekt dæktryk og kan punktere.
Myggenet
Finmasket net der begrænser insekters adgang til barnet. Nettypen skal dække åbningerne uden at ligge tæt mod ansigtet.
Parkeringsbremse
Bremse der låser vognens hjul, når den står stille. Aktivér den før barnet sættes i eller tages op.
Punkterfri hjul
Massive eller skumfyldte hjul uden luftslange. De kræver mindre vedligeholdelse, men føles ofte fastere på ujævnt underlag.
Regnslag
Vejrbeskyttelse i transparent eller vandtæt materiale over vognen. Det skal passe uden at blokere nødvendig ventilation.
Sammenfoldning
Mekanismen der gør vognen mindre til opbevaring og transport. Vurder antal trin, låsning og om sædet skal tages af først.
Side-by-side
Side-by-side er en dobbeltvogn, hvor de to børn sidder eller ligger ved siden af hinanden i samme højde. Det er den mest udbredte opbygning til tvillinger, fordi begge børn får samme plads, samme udsyn og samme afstand til den, der skubber. Ulempen er bredden. Ifølge producenterne er Joie Estrella 72,5 cm, Bugaboo Donkey 6 Twin 74 cm og Joie Aire Twin 76 cm brede, hvor en tandemvogn som CYBEX Gazelle S er 65 cm. Mål derfor den frie åbning i jeres smalleste dør, opgang og elevator, før I vælger. Nogle side-by-side vogne har liggedele til nyfødte, som Donkey 6 Twin, mens andre kun har sæder, som Joies modeller, der er godkendt fra fødsel i mest tilbagelænet stilling. Se om sæderne kan indstilles hver for sig, så det ene barn kan sove, mens det andet sidder op.
Læs hele opslaget om side-by-side →Sporvidde
Afstanden mellem hjulene på samme aksel. Bredden påvirker stabilitet og passage gennem døre, elevatorer og offentlig transport.
Svinghjul
Forhjul der kan dreje om en lodret akse. De gør vognen smidig i byen og kan ofte låses til ujævnt terræn.
Tandemvogn
En tandemvogn er en dobbeltvogn, hvor de to pladser sidder foran og bagved hinanden, ofte i to forskellige højder. Fordelen er bredden: stellet er omtrent som en enkeltvogn, så vognen kommer lettere gennem døre, elevatorer og butiksgange. CYBEX Gazelle S er et eksempel og er ifølge CYBEX 65 cm bred, mod 72,5 til 76 cm for de side-by-side tvillingevogne, vi har mål på. Ulempen er, at børnene ikke har samme udsyn, og at vognen bliver længere og kræver mere plads, når du vender. Til nyfødte tvillinger skal producenten godkende to liggedele i tandemopsætning. CYBEX skriver, at Gazelle S i twin-funktion kan bruges med to liggedele, to sæder eller to babyautostole. Nogle dobbeltvogne sælges som søskendepakke med kun én liggedel, så tæl delene i pakken.
Læs hele opslaget om tandemvogn →Teleskopstyr
Styr der justeres ved at skubbe det ind eller trække det ud. Det ændrer både håndhøjde og vognens samlede længde.
Transportmål
Transportmål er vognens mål, når den er foldet sammen, og de afgør, om en tvillingevogn kan være i bilens bagagerum eller i et depotrum. Producenterne opgiver målene i forskellig rækkefølge, så læs, hvad der er bredde, dybde og højde. Bugaboo oplyser cirka 56 × 79,5 × 90 cm for Donkey 6 Twin foldet i ét stykke med sæder, Joie 37 × 72,5 × 100 cm for Estrella og 78 × 30,5 × 98,5 cm for Aire Twin, og CYBEX 32 × 56 × 74,5 cm for Gazelle S i den mest kompakte fold. Med liggedele skal de som regel af før fold, og de skal også have plads i bilen. Mål bagagerummets åbning, dybde og bredden mellem hjulkasserne, og husk at en tvillingevogn på 12 til 20 kg skal løftes ind.
Læs hele opslaget om transportmål →Travel system
Kombination hvor en babyautostol kan klikkes på vognstellet med adapter. Løsningen er praktisk til korte skift, men erstatter ikke en plan liggedel til længere søvn.
Understel
Vognens bærende ramme med hjul, bremse og styr. Materiale, sporvidde og foldemekanisme påvirker vægt og køreegenskaber.
Varekurv
Opbevaringskurv under sæde eller liggedel. Se på adgang, maksimal belastning og om kurven stadig kan bruges med adaptere.
Ventilationspanel
Net- eller åbning i kaleche eller liggedel til luftcirkulation. Panelet bør kunne bruges uden at kompromittere den nødvendige skygge.
Brug begreberne i dit valg
Gå videre til købsguides, produktsammenligninger og det samlede sortiment.